Джейн Остин "Эмма"
ну что сказать - Джейн Остин я люблю очень давно, с первого курса универа, хорошая английская классическая проза, привлекает легкостью сюжетов, импонирующей девичьему сердцу, психологичностью и искрящимся, тонким юмором. Эмма не исключение. Все черты, присущие произведениям Остин имеются, сюжет веселит, в Эмме порой обнаруживаю сходство с собой, что тоже забавляет. Персонажи весьма живые, не книжные, прям читаешь и чувствуешь, что все так и могла быть.
Дюбимый персонаж - Мистер Вудхаус, такой очаровательные старичок, прям умирала каждый раз от смеха, когда начинались его рассуждения)) Найтли очень напоминает Дарси, поэтому также прекрасен, только пака писала отчет, осознала, что Фрэнк напоминает Бингли, а его тетушка - тетку Дарси. Это же Остин, поэтому аналогии неизбежны. В общем, прочитала с удовольствием, но Эмме не удалось сместить Элизабет с позиции моей любимой остиновской героини. все-таки "Гордость и предубеждение" остается моей любимой книгой Остин.
Читала в оригинале, естественно.
Комментариев нет:
Отправить комментарий